-
1 wierook
♦voorbeelden: -
2 wierook branden
-
3 branden
1 [algemeen] brûler2 [m.b.t. lamp] être allumé3 [m.b.t. lichaamsdelen] piquer♦voorbeelden:brandende hitte • chaleur brûlantemijn hoofd brandt • j'ai la tête brûlanteeen brandend huis • une maison en flammesde kachel brandt lekker • le poêle brûle bienbrandende liefde • amour ardenteen brandende sigaar • un cigare qui se consumeeen brandend vraagstuk • une question brûlantede zon brandt • le soleil tape (dur)brandend heet • brûlanthij is brandend nieuwsgierig • il est d'une curiosité dévorantehet vuur brandend houden • entretenir le feucognac brandt in de keel • le cognac brûle la gorgehet geld brandt in zijn zak • l'argent lui brûle les doigtsde vraag brandde mij op de lippen • la question me brûlait la langueik brand van (de) dorst • je meurs de soifbranden van ongeduld • brûler d'impatienceII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [algemeen] brûler2 [koffie, cacao, tabak] torréfier3 [alcohol] distiller4 [vastleggen] graver (dans)5 [door vuur bezeren] se brûler♦voorbeelden:1 een gat in een kleed branden • faire un trou dans un tapis (avec une cigarette, etc.)gebrande pinda's • cacahuètes grilléeswierook branden • brûler de l'encenshet brood is zwart gebrand • le pain est carbonisézich aan de kachel branden • se brûler au poêlezich aan brandnetels branden • se piquer aux orties -
4 de goden een reukoffer brengen
de goden een reukoffer brengen -
5 reukoffer
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
encens — [ ɑ̃sɑ̃ ] n. m. • v. 1135; lat. ecclés. incensum, proprt « ce qui est brûlé » 1 ♦ Substance résineuse aromatique, qui brûle en répandant une odeur pénétrante. Église qui sent l encens. Bâtonnet, baguette d encens. Vase où l on brûle de l encens.… … Encyclopédie Universelle
encens — ENCENS. s. m. Espèce de gomme aromatique. Encens mâle. Grain d encens. L encens croît dans l Arabie. L arbre qui porte l encens. La fumée de l encens montoit au Ciel. L odeur de l encens est pénétrante. Brûler de l encens sur les autels. Donner… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
encens — ENCENS. s. m. Espece de gomme aromatique & odoriferante. Encens masle. grain d encens. l encens croist dans l Arabie. l arbre qui porte l encens. la fumée de l encens montoit au ciel. brusler de l encens sur les autels. donner de l encens. il… … Dictionnaire de l'Académie française
Encens tibetain — Encens tibétain L encens tibétain fabriqué suivant les textes anciens, au Népal, dans le respect des traditions, est élaboré sous la direction et selon les recettes de moines et médecins reconnus de différentes écoles spirituelles, comme le Dr… … Wikipédia en Français
encens — Encens, Il vient de Incensum, Thus. Plante d encens, Thurea planta. Region ou croist l encens, Regio thurifera. Le purgement de l encens, et esmiellure meslée avec l escorce, Manna mannae … Thresor de la langue françoyse
encèns — m. encens. Carbon que fuma gasta l encèns prov … Diccionari Personau e Evolutiu
encens — encens(e obs. forms of incense … Useful english dictionary
encens — (an san ; l s se lie : un an san z agréable) s. m. 1° Nom vulgaire de la résine appelée, en matière médicale, oliban. L encens croit dans l Arabie et dans l Inde. • Les lieux où croît l encens, où murmure l abeille, DUCIS Abufar, I, 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Encens — 100 g de résine d encens. L encens, appelé également oliban (substantif masculin issu du bas latin olibanum et du grec Libanos), est une oléo gomme résine aromatique. Sommaire … Wikipédia en Français
ENCENS — s. m. Espèce de résine aromatique dont on fait souvent usage dans les cérémonies du cuite catholique, et qui était également employée dans celles du culte païen. Encens mâle. Grain d encens. L encens croît dans l Arabie. L arbre qui porte l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCENS — n. m. Espèce de résine aromatique dont on fait souvent usage dans les cérémonies religieuses. Encens mâle. Grain d’encens. L’encens croît dans l’Arabie. L’odeur de l’encens est pénétrante. Brûler de l’encens sur les autels. La fumée de l’encens.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)